Unos 700 mil cubanos cambian dólares por pesos convertibles

La Habana,  (PL) Unos 700 mil cubanos han efectuado hasta ayer una de las tres operaciones que se realizan como parte de la medida adoptada por el gobierno para que cese la circulación del dólar en el país.
Durante la habitual Mesa Redonda Informativa se explicó que en Cuba se habilitaron mil 623 lugares para realizar ya fuera cambio de dólares por pesos convertibles o por pesos cubanos o la apertura de cuentas bancarias en divisas.
Francisco Soberón, presidente del Banco Central, se refirió a informaciones transmitidas por medios de prensa internacionales en los que tergiversan la realidad del cambio que se realiza.
Apuntó que los estadounidenses que envían remesas a sus familiares sólo tendrán que ir a un banco y cambiar dólares por las otras monedas que si circularán en Cuba. El euro es una de las de más fácil adquisición.
Soberón señaló que de acuerdo con indagaciones hechas por Internet se puede reservar la suma deseada a comprar, asímismo subrayó que en el territorio norteño existen unos 12 mil bancos.
Consideró que contrario a lo que algunos expertos extranjeros han expresado esta medida no afectará en modo alguno al envío de remesas hacia Cuba, pues la Resolución 80 no implica una reducción en las mismas.
La población cubana asumió con tranquilidad el cambio, lo que demuestra la cabal comprensión de la misma tanto de la necesidad de su aplicación como la forma en que se realiza la operación.
Asimismo, el titular del Banco Central desmintió que la remesa sea principal entrada de divisas al país caribeño, al tiempo que explicó que a través del intercambio comercial que incluye bienes y servicios se recibieron este año dos mil 379 millones de dólares.
Agregó que 125 empresas de Estados Unidos que participan en la Feria Internacional de la Habana comprenden la medida y conocen que no influyen en el comercio, que da mayor control sobre la moneda y el intercambio monetario.
En recorridos efectuados a más de 100 instituciones donde se realizan las operaciones de canjes, Soberón explicó que pudo constatar la absoluta comprensión de la regulación y de que no perjudica a nadie.
Al concluir su intervención transmitió un mensaje de aliento al pueblo del presidente Fidel Castro, al tiempo que señaló su recuperación, dijo que está lleno de ánimo y entusiasmo, así mismo saludó a los trabajadores que han intervenido en esta operación.

Estadounidenses ejercen el voto y abogados vigilan

Washington,  (PL) Los estadounidenses comenzaron a votar y miles de abogados vigilan hoy la limpieza del proceso, en medio de preocupaciones ciudadanas de que se repita el final de suspenso de los comicios del 2000.
Los norteamericanos eligirán al presidente entre el actual gobernante George W. Bush y su retador, el senador John Kerry, aunque también compite el independiente Ralph Nader.
También votarán por el vicepresidente, 34 senadores, 435 escaños de la Cámara de Representantes, un tercio del Senado y 11 gobernadores.
Las urnas abrieron entre las seis y las siete de la mañana, hora de la costa este, y la jornada electoral, excepto en Alaska y Hawai, terminará a las 11 de la noche, según el mismo huso horario.
Como es usual, dos pequeños poblados del nororiental estado de New Hampshire iniciaron la votación en la Unión, que concita además la atención internacional.
Es de esperar que el mandatario deposite su voto en Texas, cerca de su rancho de Crawford, poco antes de regresar a la Casa Blanca para esperar el final de la jornada.
Por su parte el demócrata Kerry lo hará en Boston, Massachusetts, estado al que representa en el Senado.
Unos 143 millones de estadounidenses están habilitados para votar este año, un incremento del 7,5 por ciento con respecto al año 2000, informó la independiente Comisión para Estudios del Electorado Estadounidense.
Según las previsiones, entre 117,5 millones y 121 millones del total de electores, es decir, entre el 58 y el 60 por ciento, ejercerán su derecho al voto en los 200 mil colegios diseminados por todo el país.
En realidad la votación comenzó desde octubre en 32 estados, que lo hicieron por adelantado. Esas papeletas representan el 20 por ciento del potencial y sólo en Florida fueron unos dos millones de sufragios.
Hasta último momento las encuestas dan cuenta de un empate entre Bush y Kerry, lo cual podría ser una desventaja para el mandatario.
Según expertos, para ser reelegido un mandatario debe estar delante en las encuestas, algo que el mandatario perdió a lo largo de esta dura campaña electoral.
Los errores cometidos en la guerra de Iraq y las consecuencias de sus políticas domésticas podrían estar en las razones por las que Bush fue perdiendo el apoyo reunido tras los atentados del 11 de septiembre del 2001.
Esos ataques de seguro pesarán en estas primeros comicios desde entonces. La alegada cruzada antiterrorista de Bush ya costó más de mil 200 bajas a Estados Unidos en Afganistán e Iraq, pero también a miles de civiles en esos países.
La jornada de hoy será larga y es probable que el primer martes de noviembre no elija al próximo mandatario. Así ocurrió en el 2000 y varios expertos han pronosticado que otra vez podría suceder.

Puertorriqueños eligen hoy nuevas autoridades

 ONéstor Rosa-Marbrell 

San Juan,  (PL) Cerca de dos millones de puertorriqueños concurren hoy a las urnas para elegir a un nuevo gobernador en unos comicios que se anticipan cerrados entre los dos partidos tradicionales.
El ex gobernador Pedro Rosselló, del Partido Nuevo Progresista (PNP), se ha mostrado triunfalista y todas las encuestas de opinión le favorecen.
Sin embargo, se espera un vuelco a favor del oficialista Aníbal Acevedo Vilá, del Partido Popular Democrático (PPD), actualmente delegado de Puerto Rico en el Congreso estadounidense en Washington.
El Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) lleva como candidato a gobernador a su presidente, el ex senador Rubén Berríos Martínez, quien hasta último momento ha mostrado una vitalidad enorme después de haber sido operado hace un año de un cáncer prostático.
Berríos Martínez ha hecho un extraordinario esfuerzo para mantener la fidelidad del voto independentista, abiertamente dividido luego de que un sector anunciara que se proponía votar a favor de Acevedo Vilá para derrotar al anexionista Rosselló.
Históricos dirigentes de la izquierda como la luchadora nacionalista Lolita Lebrón o el socialista Juan Mari Brás instaron a los independentistas a concurrir a las urnas bajo la insignia del PIP.
La corriente a favor de Acevedo Vilá tomó fuerza después que las encuestas de tendencia al voto favorecieran por un amplio margen a Rosselló.
Este gobernó a Puerto Rico durante dos cuatrienios consecutivos (1992-2000) y dejó tras su paso una estela de corrupción como secuela de la privatización de las empresas y los hospitales públicos.
Actualmente, más de una veintena de funcionarios de sus administraciones se encuentran condenados o acusados de actos de peculado.
Los independentistas puertorriqueños tradicionalmente no votan en forma masiva y el PIP alcanza entre cuatro y cinco por ciento del sufragio general emitido.
Berríos Martínez, quien se graduó de abogado de la Universidad de Yale en Estados Unidos y estudió derecho internacional en la Universidad de Oxford, en Inglaterra, ha aspirado sin éxito en cinco ocasiones a la gobernación de Puerto Rico.
Durante los comicios generales de hoy los puertorriqueños también renovarán la Asamblea Legislativa y las alcaldías de los 78 municipios de esta isla del Caribe de 4,8 millones de habitantes.
Puerto Rico, un estado libre asociado a Estados Unidos desde 1952, tiene una autonomía parcial para la administración interna, pero carece de soberanía plena.

Coordinadores inician preparación cumbre del Grupo de Río

Abel Sardiña 

Río de Janeiro,  (PL) Los coordinadores nacionales de los 19 países integrantes del Grupo de Río inician hoy aquí los trabajos preparatorios de la cumbre de mandatarios latinoamericanos que sesionará el jueves y viernes.
En el temario de la cita, que mañana continuará en el nivel de cancilleres, se destacan la integración regional, el combate al hambre en el mundo y la situación haitiana, entre otros asuntos, según anunciaron previamente fuentes brasileñas.
Este Mecanismo de Coordinación y Concertación Política vuelve a reunirse por segunda vez en Río de Janeiro, la ciudad que lo vio nacer en 1986 y le prestó su nombre.
Hoy el grupo lo integran 19 países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana (representando al CARICOM), Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Venezuela y Uruguay.
Marcelo da Silva Vasconcelos, coordinador por Brasil, país que ejerce la Secretaría pro témpore, dijo que la propuesta formulada en la ONU por el presidente Luiz Inacio Lula da Silva para crear un fondo de combate al hambre mundial será tema central en la cumbre.
También se debatirá la necesidad de completar el contingente militar de la ONU que encabeza Brasil en Haití, pues sólo están allí la mitad de los seis mil 700 hombres previstos y eso no permite actuar dentro de lo esperado, según expresó.
Asimismo se discutirá sobre proyectos de impacto social en aquella nación, para lo cual -señaló- el gobierno interino ha tenido dificultades en conseguir recursos.
Igualmente dijo que se abordará el tema del diálogo con Cuba, país al que el canciller brasileño, Celso Amorim, propuso invitar a participar en los debates, durante una reunión con sus colegas de los otros países miembros celebrada en agosto para preparar la cumbre.
Ya antes, al clausurarse la anterior cumbre en el Cusco, Perú, Lula anunció que consultaría a todos los miembros del Grupo "para que Cuba pueda participar por lo menos como invitado especial", pues dijo que no tiene ningún sentido que esté fuera.
Otro tema del encuentro será la creación de una autoridad sudamericana de inversiones que actuaría en la captación y pago de recursos con el objetivo de evitar que los países se endeuden, aunque Vasconcelos aclaró que es una idea aún en estudio.
El diplomático brasileño estimó que fuera de las sesiones también se tratará sobre la búsqueda de un candidato para la Secretaría General de la Organización de Estados Americanos (OEA).
Este debe reemplazar al costarricense Miguel Angel Rodríguez, que renunció pocos días después de asumir el cargo por acusaciones de corrupción en su país.
Este mecanismo regional surgió en 1986 de la fusión del Grupo de Contadora para la paz en Centroamérica (México, Colombia, Venezuela y Panamá) y del Grupo de Apoyo a este (Argentina, Brasil, Perú y Uruguay).
En esa oportunidad fijó como objetivos ampliar y sistematizar la cooperación política entre los gobiernos de los países miembros, examinar cuestiones internacionales de interés de estos y concertar posiciones comunes al respecto.
También se proponía promover el mejor funcionamiento y la coordinación de los organismos latinoamericanos de cooperación e integración y presentar soluciones propias para los problemas y conflictos de la región.
Asimismo se comprometía a impulsar iniciativas y acciones para mejorar mediante el diálogo y la cooperación las relaciones interamericanas y explorar conjuntamente nuevos campos de cooperación para el desarrollo económico, social, científico y tecnológico.

Rompió Cuba invicto a Colombia en Premundial de Béisbol

Cartagena, Colombia,  (PL) La novena cubana se impuso 2-0 a su similar de Colombia con lo que le rompió el invicto a los locales y amaneció hoy en el primer lugar del Premundial de Béisbol que se desarrolla en las ciudades de Cartagena y Barranquilla.
En el partido más interesante de la cuarta jornada (lunes) del torneo, que se inició el viernes de la semana anterior, el lanzador cubano Danny Betancourt sólo le permitió un sencillo a sus rivales, del colombiano Juan Carlos Llamas.
Colombia tenía tres éxitos en igual número de salidas, antes de este revés, lo cual ya le había garantizado su boleto para el Mundial Holanda"2005.
Betancourt, uno de los campeones olímpicos cubanos de Atenas’2004, lanzó siete entradas y cautivó a los aficionados de Cartagena, capital del norteño departamento de Bolívar y sede del Premundial junto a Barranquilla, capital del también norteño departamento de Atlántico.
Los cartageneros estaban ansiosos por ese encuentro, ya que 11 años atrás el abridor local Roque Román había derrotado a una escuadra cubana y los fanáticos de este deporte en la costa caribeña colombiana esperaban una repetición de esa hazaña.
Las anotaciones del equipo cubano, amplio favorito para ocupar el primer lugar en esta competencia, se produjeron en la cuarta y séptima entradas.
En otros desafíos de la fecha, Panamá obtuvo su primer éxito al noquear 18-1 a Aruba en Barranquilla, mientras Nicaragua derrotó 6-4 a Puerto Rico.
El Premundial continúa hoy con los partidos Cuba-Panamá, en Barranquilla, y Nicaragua-Colombia y Puerto Rico-Brasil, en Cartagena, con descanso para Aruba.

Derechos humanos
MEXICO - ¿TE DIGO UN SECRETO?, LO QUE MUCHAS VIVEN PERO POCAS SE ATREVEN A DECIR

Por: Mariana Berlanga  

Gritos, insultos, golpes, abuso físico, sicológico y sexual. Sin duda, la violencia doméstica ya ha traspasado las puertas de cada casa. Ahora se considera un problema público que afecta a un gran sector de la población y que por lo tanto, se tiene que atender desde los aparatos del Estado o en su defecto, desde las organizaciones no gubernamentales. Por lo tanto, a veces, muy pocas veces, se traduce en iniciativas de ley o políticas institucionales. Esta vez, en algo menos pretencioso pero tal vez más incisivo: un documental que toca las fibras más sensibles, por lo menos de las mujeres que viven la violencia de manera cotidiana y en carne propia.
¿Te digo un secreto? es un documental dirigido por Cristina Michaus y Enoc Leaño, que con la participación del Albergue del Gobierno del Distrito Federal, abre una puerta para concientizar a las víctimas y a la sociedad, así como a los propios encargados de procurar la justicia.
Para Cristina Michaus, quien además de tener una larga trayectoria como actriz, lleva tiempo haciendo trabajos de tinte social como su anterior documental: Juárez: desierto de esperanza, ¿Te digo un secreto? es precisamente, la consecuencia lógica de todo eso:
'Creemos que no se ha entendido que uno de los problemas fundamentales que desencadenan los asesinatos de mujeres en Ciudad Juárez es la violencia familiar, es parte importante de ese contexto. Por otro lado, me parece que mientras no entendamos que se trata de un problema global, lo seguiremos subestimando. Por eso, en este documental seguimos hablando de lo mismo, pero en diferente tono'.
Para la realización de ¿Te digo un secreto?, los directores tuvieron que pasar tres meses en el Albergue para mujeres del Gobierno del Distrito Federal, conviviendo cuerpo a cuerpo con el problema.
'Eso fue lo que tuvimos que hacer, ganar su confianza poquito a poco, volvernos sus amigos, amigos de sus hijos, tratar de estar con ellas en los momentos en los que se quebraban. Tuvimos que conocerlas a fondo, acompañarlas cuando iban a los juzgados, estar ahí como las mismas profesionales que las atienden, aunque también un poco como fantasmas. No fue fácil, pero por eso mismo logramos que los testimonios fueran tan fuertes y fidedignos, tan apegados a la realidad que están viviendo.
Y es que este documental, más que como una obra artística, está pensado como un instrumento:
'Se va a usar en las unidades territoriales de alto riesgo, en las unidades de atención y prevención a la violencia familiar. Pretendemos que se pase también en los ministerios públicos, en las salas adonde llegan mujeres que están siendo víctimas de violencia. Que les sirva a ellas y a los funcionarios que luego no saben cómo tratarlas o conducirlas. Pero lo más importante, es para que a todos les quede claro que la violencia no es algo natural y que hay herramientas e instrumentos para salir de ella'.
Por otro lado, Cristina Michaus también está poniendo en marcha un proyecto titulado Barrio Cinema, que consiste en 'jugar' con el cine, pero en este mismo tenor:
'Es un maratón contra el tiempo, es vivir la virgen de los Sicarios todos los días. En este momento estamos en las delegaciones Coyoacán y Alvaro Obregón, visitando las zonas de alto riesgo donde se supone que brotan los criminales de manera 'espontánea'. Lo que hacemos nosotros es llevar una gran pantalla y ponerla en la calle para que los habitantes de esas colonias puedan ver cine. Son películas muy bien elegidas, que al final son complementadas con pláticas de especialistas que llevan información con diversos temas: violencia familiar, adicciones, etcétera. Y les dicen adónde pueden acudir para pedir ayuda. Hasta el momento, hemos tenido una respuesta extraordinaria, la gente lo agradece profundamente y así, Barrio Cinema cumple con una función doble: la de divertir y la de orientar'.
Y es que a decir de la propia actriz, hoy en día el arte debe tener una orientación mucho más social: 'Yo creo que en este momento histórico hay tanto qué hacer, que el cine y el teatro deben de convertirse en instrumentos para incidir en la realidad', opinión muy particular de una actriz que intenta ser congruente con su hacer en el mundo del arte y el espectáculo.