El escritor alemán Günter Grass, que en los últimos meses fue blanco de críticas tras revelar que a los 17 años perteneció a la Waffen-SS -las fuerzas de élite del régimen nazi- considera que esos reproches buscaban hacerlo callar.

En una entrevista concedida al diario español El País, el escritor -que en octubre próximo cumplirá 80 años-, volvió a reconocer que, como muchos de su generación, se dejó seducir por el nazismo "sin hacer preguntas".

Pero Grass opina también que muchas de las críticas surgidas a raíz de la autoinculpación que hace en su autobiografía "Pelando la cebolla" y que sus detractores consideraron demasiado tardía, fueron malintencionadas.

"Lo que he visto y he vivido con este libro no tiene nombre. Ha sido un cúmulo de maldad, de mala idea, y esta reacción no sólo me ha sorprendido, sino que además me ha herido (...) Lo que se quería lograr era hacerme callar, y me negué", señala en la entrevista.

Grass, nacido en Danzig el 16 de octubre de 1927, relata que la avalancha de críticas lo sorprendió en su casa de Dinamarca, donde como todos los años pasaba el verano con su mujer, y que su reacción fue seguir escribiendo y dibujando, "seguir creando".

Además, cuenta que intentó dar una respuesta a esa "oleada de odio" con un libro de poemas escrito entonces. "Siempre quisieron destrozarme, y esta vez han querido destrozar este libro, sobre la base de dos páginas de una obra de quinientas. No lo han conseguido. 'Pelando la cebolla' ha tenido una tirada muy grande, ha llegado a muchos lectores", añade el literato.

El autor de "El tambor de hojalata" dice además que después de la publicación de "Pelando la cebolla", que será publicada ahora en español por el sello Alfaguara, por primera vez en la vida recibió muchas cartas de lectores tanto de su generación como más jóvenes expresando su gratitud por ese libro.

"Me decían que después de leerlo por primera vez se sentían dispuestos a hablar con sus hijos o con sus nietos de lo que había sucedido entonces. Y la gente joven me decía que después de haber leído lo que escribí, los abuelos y las abuelas les han hablado de la guerra... Así que el libro ha cumplido la función de soltar la boca. Y esto creo que es lo más bonito que le pueda pasar a un autor", sentencia.