La enciclopedia, cuya edición estará a cargo de editorial alemana, tendrá un solo tomo de 1.000 páginas. El libro condensará en forma didáctica unos 50.000 temas, seleccionados entre los rubros más solicitados por los usuarios en la versión electrónica.

La editorial alemana Bertelsmann anunció que editará la primera encicplopedia mundial de Wikipedia en forma de libro, según lo informó la agencia DPA. La enciclopedia se basará en la popular versión de Wikipedia en Internet y saldrá al mercado en septiembre.

Saldrá en un sólo tomo de unas mil hojas y condensará en forma didáctica unos 50.000 temas, seleccionados entre los rubros más solicitados por los usuarios en la versión electrónica. El portal en alemán de Wikipedia contiene unos 750.000 artículos y según las estadísticas es pinchado unas 15 millones de veces por mes.

La edición impresa ofrecerá además unas 1.000 fotografías y diagramas, a cuatro colores. "No será una enciclopedia clásica que va de la A a la Z y además explicará algunos temas que no aparecerían jamás en una edición tradicional", dijo Beate Varnhorn, directora del programa enciclopédico de Bertelsmann.

La editorial se reservó el derecho de corregir, con una redacción propia, los contenidos de lagunos de los rubros de la versión electrónica.

El proyecto Wikipedia fue creado hace siete años como una fundación sin fines de lucro que se autodefine como "un proyecto para escribir comunitariamente enciclopedias libres en todos los idiomas. Es una enciclopedia escrita de forma colaborativa por sus lectores". La versión española nació en 2001 y contiene actualmente unos 354.000 artículos.

Fuente: Telam

Odas a la palabra

La palabra

no se vende.

Se la entrega,

meticulosa

al oído que la implora.

O se la apropia,

desesperada,

antes que explote

en las vísceras

callada.

La palabra

no está en venta,

tampoco estos brazos,

aunque, ahora,

sólo por ahora,

los alquile un rato.

La palabra

no está en venta,

ni acepta correctiva,

porque aún equivocada,

será palabra definitiva.

¡Que esta palabra

sea palabra reclamada

y frente al ocultamiento

acción asambleada!

y que no me pase

como a otro orador,

cuya palabra esclarecedora,

al facilitarle la vida,

devino en

palabra traidora.

La palabra

no está en venta,

tampoco estas manos

pretenciosas de libertad.

-----------------

IV

Está claro que

carezco de sensibilidad,

ya que no estoy arrobado

por la cálida brisa del atardecer,

impregnadas de inciensos

y bulliciosos pájaros.

Ni tampoco una puta conmoción

me produce contemplar

la luna llena,

en el recodo del barracón.

También me cago

en la caída de las hojas amarillentas

de esos días crepusculares,

llenos de tornasoles otoñales.

¿Qué carajo me importa

el florecimiento de los jacarandas

en el mes de mayo?

Si la decepción

me ocupa por completo

los sentidos.

Cedo la descripción

de estas sensaciones sublimes

a esos escritores altamente comprometidos...

con la literatura.

Doce recomendaciones a un joven escritor

(o contraconsejos a los consejos de Rainer María Rilke)

Del hambre pegado a tus costillas

saldrán las páginas más lucidas.

...ningún taller literario.

Patea todos los tableros que se interpongan

en tu camino a la libertad.

No transes, andá a fondo con tus sentimientos.

Ningún taller literario...

La Facultad es un lugar interesante...

para ganar el Centro de Estudiantes.

Desechá a los autores que aparecen

en los suplementos culturales.

Ningún taller literario...

Participá por lo menos en

dos manifestaciones semanales.

Colaborá en los piquetes

junto a los huelguistas.

...ningún taller literario.

Enrolate en organizaciones

clandestinizadas,

fortalecerán tu ansia de crecimiento.

Acelerá de contramano

y sin frenos por la historia.

...ningún taller literario.

o sino,

hacé una brillante carrera

en la docencia

y en la autopromoción.

Será menos ingrata

que la carrera de minero,

por ejemplo.

Y, lo más importante:

no te ilusiones

con caminos intermedios.

Por Domingo De Cristófaro.-

En la contratapa del poemario Versos terroristas, el autor escribe: "Estas estrofas pretenden conformar un panfleto. Un panfleto efectivo. No un panfleto inocuo, como las parrafadas que le propinaron Borges o Juan L. a una exaltación de la 'levedad'. No, éste es un panfleto que trata de exaltar de (sic) los fanáticos sentimientos de venganza que anidan en el alma de cada oprimido."

Y ése es el producto de su trabajo de artista-militante -Oscar Herrero es, además, músico y milita en las filas del Partido Obrero-: un libro en el que, en consonancia con Bertold Brecht, el arte de escribir está puesto al servicio no sólo de la toma de conciencia del lugar en la historia que ocupamos los trabajadores, sino que también es un llamado a ponerse en acción para luchar efectivamente contra el régimen de opresión capitalista.

El poeta no se detiene a contemplar el universo que lo rodea: pone su mirada sobre el mundo descarnado en el que los que nada tienen mueren de hambre o bajo las balas y los que algo tenemos mal logramos mantenernos a base de interminables jornadas de trabajo. Que, al cabo, la nuestra es una forma más de la miseria. Para él no son "la cálida brisa del atardecer" ni "la caída de las hojas amarillentas" motivos dignos ser recreados por su pluma encendida por la necesidad de vivir en un mundo mejor.

Para Herrero, la poesía nace de esa confrontación con las crudas contradicciones del sistema de explotación burguesa: "La palabra -leemos en el prólogo- no es una cosa que se adquiera en un taller literario. La palabra es la explicación del mundo que porta mudo el cuerpo explotado. Con la palabra se explica el mundo y se posiciona frente a él." La palabra debe conducirnos a la organización y a la acción directa. No podemos quedarnos, simplemente en el análisis y la comprensión de la realidad, sino que debemos actuar en forma conciente para transformarla.

Pero es indudable que este panfleto es poesía. Con un lenguaje directo, un lenguaje de todos los días, el de la calle, la fábrica, los amigos y compañeros, Oscar Herrero presenta un mundo personal atravesado por miles de luchas, derrotas y pequeños triunfos. Su discurso de barricada no oculta al hombre sensible -¿no es sensibilidad, acaso, sufrir en carne propia el dolor de los hambrientos, indignarse hasta el grito cuando un misil destruye a una familia entera en Medio Oriente o un adolescente es torturado en una comisaría?- que verso a verso, sigue escribiendo a ese ejército de hombres que, día a día pasan "con un pan debajo del brazo".