« Globovisión desmintió haber incitado a matar a ChávezChávez volvió a denunciar un “plan desestabilizador” en su contra »

30.05.07

Permalink 05:02:51, by diarionco_r, 407 words   Spanish (ES)
Categories: Internacionales

Fidel le recordó a Bush que “las ideas no se matan”

Es por las recientes declaraciones del presidente estadounidense en las que habría deseado la muerte de Castro. Fue en un nuevo artículo publicado en la prensa cubana, mientras se recupera de la enfermedad que lo alejó del poder.

El presidente cubano, Fidel Castro, respondió a su par estadounidense George Bush por haber deseado su muerte, que "la ideas no se matan", frase pronunciada por el ex mandatario argentino Domingo Faustino Sarmiento.

Sin embargo, en un nuevo artículo publicado ayer en la prensa cubana, Castro citó como origen de esa idea a un oficial de las fuerzas del ex dictador Fulgencio Batista, a quien identificó como "Sarría", que lo tomó prisionero después del intento de ocupar el Cuartel Moncada en 1953.

"No soy el primero ni sería el último que Bush ordenó privar de la vida, o de los que se propone seguir matando de forma individual o masiva", afirmó Castro en el nuevo escrito, en el que no hace comentario alguno acerca de su estado de salud.

En el nuevo texto, titulado "Las ideas no se matan", el líder cubano recuerda que Bush declaró recientemente: "Yo soy un presidente de línea dura y sólo espero la muerte de Castro".

"’Las ideas no se matan’, exclamó con fuerza Sarría, un teniente negro, jefe de la patrulla del ejército de Batista, que nos hizo prisioneros después del intento de ocupar el Cuartel Moncada mientras dormíamos tres de nosotros en una pequeña choza de las montañas, agotados por el esfuerzo para romper el cerco. Los soldados, llenos de odio y adrenalina, apuntaban hacia mí aún sin haberme identificado", recordó ayer Fidel.

"’Las ideas no se matan’, continuó repitiendo, ya casi en voz baja, automáticamente, el teniente negro. Aquellas magníficas palabras se las dedico a usted, señor W. Bush", añadió Castro, según la transcripción hecha por la cubana Agencia de Información Nacional (AIN).

No obstante, la autoría de esa frase se adjudica al ex presidente argentino Domingo Faustino Sarmiento, quien en 1827 abandonó su provincia natal, San Juan, invadida por fuerzas del caudillo Facundo Quiroga, y viajó a Chile.

Según todas las estimaciones históricas, Sarmiento esculpió en una roca en la Quebrada del Zonda -camino a Chile- "On ne tue point les idées", cuya traducción es, precisamente, "Las ideas no se matan".

Fuente: Télam

No feedback yet

Leave a comment


Your email address will not be revealed on this site.

Your URL will be displayed.
(Line breaks become <br />)
(Name, email & website)
(Allow users to contact you through a message form (your email will not be revealed.)